블로그 글

2018.01.10

설날의 전통 행사 '경개(鏡開き)'를 소개합니다! | 라쿠조 우츠노미야 이케가미

안녕하세요, 라쿠자우츠노미야 이케가미점 홍보 담당입니다.

여러분은 이미 새해 업무나 학업의 시작을 시작하셨나요? 이맘때쯤이면 '경보기 열기'를 하는 풍습이 있는데, 원래 이 행사가 무엇을 위한 행사인지 알고 계신가요? 이번 기사에서는 경자년의 날짜와 유래에 대해 소개하고자 합니다.

거울을 여는 날은?

불단 신단 등에 장식되어 있는 경사떡을 떡국이나 떡국 떡으로 만들어 먹는 경사떡을 매년 기대하는 분들도 계실 겁니다. 경사스러운 날은 매년1月(월)11날짜는 정해져 있지만, 일부 지역에서는 다른 날에 열리기도 한다고 한다. 예를 들어, 교토나 인근 지역에서는1月(월)4일에 진행되며, 간사이에서는1月(월)20일에 열립니다. 같은 행사인데 날짜가 다른 것이 흥미롭네요.

 

거울의 유래는?

신이나 부처님께 공양하는 거울떡을 먹는 행사인 '경개(鏡開き)'는 원래 그런 신불의 힘을 받아 무병장수를 기원하는 것이 그 유래라고 한다. 경사떡을 칼로 자르는 것은 절단을 연상시키기 때문에 금기시되어 망치로 쪼개서 먹는 것이 본래의 매너라고 한다. 요즘은 팩으로 포장된 떡이 케이스 안에 들어 있는 경사떡도 흔하게 볼 수 있기 때문에 모르는 분들도 많아졌을지도 모르겠네요.

 

떡도 좋지만 냄비는 어떨까?

설날에 계속 집에 있으면서 떡국을 먹는 것도 좋지만, 이제 설날 모임에 나가야 하는 계절이 다가오고 있지 않나요? 저희 가게라쿠조 우츠노미야 이케가미점에서는 신년회에 딱 맞는 연회 메뉴를 제공하고 있습니다. 이 시기에는 '영계와 연골 쭈꾸미 생강 두유 전골'이나 '오리 풀냄비 구이'와 같은 따뜻한 전골요리를 먹으면서 술도 무제한으로 즐길 수 있는 코스 등을 추천한다.

 

좌석 예약 시 원하는 연회 코스도 함께 상담해 보시기 바랍니다.

라쿠자우츠노미야 이케가미점은 전석 개인실 일식 다이닝입니다.
크고 작은 개인실이 준비되어 있어 소규모 회식, 접대 및 회식, 중간 규모의 연회, 대규모 단체 이용까지 다양한 상황에 맞게 이용할 수 있습니다.

남녀노소 불문하고 호평을 받고 있는 요리로 고객님의 연회를 더욱 풍성하게 만들어 드립니다. 우설과 꼬치구이 등 저희 가게에서 특히 인기 있는 요리를 꼭 맛보시기 바랍니다. 또한, 저희 가게가 자랑하는 창작 요리도 있습니다. 라쿠자야가 자랑하는 요리를 즐겨 보십시오.

트위터는여기

전화번호:050-7301-4375

이상으로 락쿠라 우츠노미야 이케가미점 홍보 담당이었습니다!

기사 중 일부 저작권이 없는 이미지를 사용했을 수 있습니다.

매장 정보

개인실 다이닝 RAKUZO-RAKUZO- 우츠노미야 이케가미점

주소
320-0801
도치기현 우쓰노미야시 이케가미초 3-11
오시는 길
도부우쓰노미야선 도부우쓰노미야선 도부우쓰노미야역 동쪽 출구 도보 4분
전화번호
050-2018-8936
영업시간
17:00~23:30
(L.O. 22:30 / 음료 L.O. 23:00)

영업시간 전에도 연회 가능! (조조할인・심야할인 혜택 있음)
정기휴일
없음
평균 예산
3,100엔(일반 평균) / 2,500엔(연회 평균)
결제
신용카드
VISA, MasterCard, JCB, 아메리칸 익스프레스, 다이너즈 클럽, MUFG, UC, DC, NICOS, UFJ, 세존, 에이플러스, 아프로스

QR결제
PayPay, d페이, auPay, LINE Pay, Rakuten Pay, Merpay, ALIPAY, 위챗페이, WeChat Pay

전자화폐
ID

영수증 및 영수증에 인보이스 제도 등록번호가 인쇄되어 있습니다.
등록번호: T6010701005431
총 좌석 수
115석
연회 최대
18명
전세
불가
금연・흡연
흡연 가능 흡연 전용실 있음
(좌석과 별도로 흡연 공간이 마련되어 있습니다.)
주차장
Wi-Fi
없음

좌석 요금으로 테이블 세팅비 있음(코스 이용 시 요금에 포함됨)
Pお得なDKポイント